گر چه مطالب متعددی در زمینه تجلی خشم در روابط زن و شوهر به نگارش در آمده و راه هایی برای برخورد با آن پیشنهاد گردیده اما توجه لازم به سوء تعبیرهای اشتباه نشده در حالیکه این سوء تعبیرات  اغلب زمینه ساز عصبانیت است . در زمینه رضایت از زندگی زناشویی ، برداشت زن یا شوهر از رفتار یکدیگر بیش از خود رفتار حائز اهمیت است .

برای اجتناب از این قبیل سوء تفاهمات در زندگی زناشویی باید به نقش عملکرد ذهن به هنگام افسردگی و عصبانیت توجه کرد . در اغلب موارد وقتی مایوس هستیم ، دستگاه ذهن ما معنای رفتار دیگران را یا به درستی تفسیر نمی کند و یا آن را به مغابله می گیرد و تصویری منفی از آن ها به وجود می آورد . آن گاه به اتکای همین سوء تعبیرها به تفسیر منفی که حاصل ذهن خود ماست یورش می بریم . در آن لحظه به خصوص کمتر می اندیشیم که ممکن است قضاوت منفی ما اشتباه باشد .

اگر می توانستیم قبل از تصمیم گیری همه شواهد حادثه را ارزیابی کنیم ؛ امکان بروز این قبیل اختلافات کمتر می شد . اما به ندرت فرصت بررسی همه جوانب وجود دارد .

عواطف و احساسات ، هرگز مستقیماً منتقل نمی شوند . برای انتقال آنها به کلمات ، لحن صدا ، اشارات صورت و عمل و رفتار نیاز است . البته باید توجه داشت که شرایط در تفسیر اشارات نقش مهمی دارد . پیشخدمتی که قهوه را روی میز مشتری می گذارد پیامی در زمینه تجارت و شوهری که قهوه را در بستر به زنش می دهد پیامی در زمینه محبت و توجه مخابره می کند . این قبیل اشارات در حکم پایه های روابط صمیمانه هستند و با این حال اغلب اهمیتشان در زندگی زناشویی رعایت نمی شود . مفهوم آهنگ متن فیلم کازابلانکا ، بوسه هنوز بوسه است و آه چیزی جز آه نیست به این حقیقت اشاره دارد که بوسه در بوسیدن خلاصه نمی شود بلکه نشانه یا مفهومی نمادین از عشق و محبت است .

نظر به اینکه اشاره ها و نمادها حقیقی نیستند باید آنها را ترجمه کرد . به خاطر تفسیر اشتباه ، زن و شوهر از مفهوم واقعی اشاره مطلع نمی شوند . مثلاً ممکن است شوهر متوجه نشود که سکوت همسرش برای کمک کردن به اوست نه دال بر بی توجهی .

بعضی ها راحت تر از سایرین برای حوادث معانی نمادین در نظر می گیرند . مثلاً برای اغلب مردها گفتگو تنها وسیله ای برای مخابره اطلاعات است و حال آنکه از نظر خانم ها صحبت راهی برای ابراز علاقه و دوستی است . تحت تاثیر این دو برداشت متفاوت از مفهوم نمادین گفتگو ، اغلب اختلافاتی میان زن و شوهر بروز می کند .در مقایسه با موقعیت های غیر خصوصی در روابط صمیمانه ، نظام تفسیری ما از انعطاف کمتری برخوردار است . در واقع هر چه رابطه نزدیک تر باشد ، امکان سوء تفاهم بیشتر می شود .

زندگی زناشویی بیشتر از هر رابطه صمیمانه ی دیگری در معرض سوء تفاهم قرار دارد .

ریشه برخی از سوء تفاهمات زندگی زناشویی را باید در اندیشه های تعصب آمیز جستجو کرد . انتظارات ، ملاحظات و نتیجه گیری ها متعصبانه ذهنیتی به وجود می آورد که اصطلاحاً آن را (( مجموعه شناخت منفی )) می نامیم . تعصب نه تنها روی برداشت هایی که از دیگران داریم بلکه روی برداشت های شخصی از خودمان نیز تاثیر گذار است .

این یادداشت ها ادامه دارد ....